Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Устранение неполадок с аннотациями hreflang в инструментах для веб-мастеров

Если вы ориентируетесь на пользователей более чем в одной стране, скорее всего, вы уже слышали о rel-alternate-hreflang. Если вы еще этого не сделали, то вкратце, это примечание позволяет Google и другим поисковым системам предоставлять поисковикам правильные языковые или региональные версии страниц, что может повысить удовлетворенность пользователей.

Убедиться, что развернутые аннотации доступны для использования поисковыми системами, может быть довольно сложно, особенно на сайтах с большим количеством страниц, и владельцы сайтов по всему миру не стесняются говорить нам об этом. Сегодня мы выпускаем функцию, которая должна значительно упростить отладку rel-alternate-hreflang аннотаций.

Раздел языкового таргетинга в функции Международный таргетинг позволяет выявить две наиболее распространенные проблемы с hreflang аннотациями:

  • Отсутствующие обратные ссылки: аннотации должны быть подтверждены на страницах, на которые они указывают. Если страница A ссылается на страницу B, страница B должна содержать обратную ссылку на страницу A, в противном случае аннотации могут быть неправильно интерпретированы.Для каждой ошибки такого рода мы сообщаем, где и когда мы их обнаружили, а также где, как ожидается, будет находиться обратная ссылка.

Неправильные hreflang значения: значением hreflang атрибута должен быть либо код языка в формате ISO 639-1, например, es, либо комбинация языка и кода страны, например, es-AR, где код страны указан в формате ISO 3166-1 Alpha 2.

На случай, если наши системы индексации обнаружат коды языков или стран, которых нет в этих форматах, мы предоставляем примеры URL-адресов, которые помогут вам исправить их.

Кроме того, мы перенесли настройку географического таргетинга в эту часть инструментов для веб-мастеров, чтобы вы могли найти всю информацию, относящуюся к международному и многоязычному таргетингу, в одном месте.

Мы надеемся, что вы найдете эту новую функцию полезной и что она поможет вам выявить проблемы с rel-hreflang-implementation на вашем сайте. Если у вас есть комментарии или вопросы по поводу этой функции, пожалуйста, напишите на нашем форуме помощи веб-мастерам.